Languages Cancel Se requiere un título

India has quite a number of official languages. Hindi (most commonly spoken) and English are the languages of national government and business. The most common language in West Bengal is Bengali, aka Bangla, which is also used by the state government. Muslims use Urdu, which is more commonly used in the Western India and Pakistan.

Spoken Hindi and spoken Urdu are very similar. Bengali, Hindi and Urdu speakers can probably make themselves understood to one another, just as Italians and Spaniards can usually communicate if they make the effort. However, while Bengali and Hindi use phonetic alphabets based on Sanskrit, Urdu use a script based on Persian.

Bengali:

Hindi:

Urdu:

I think they have over 25 "official" languages. (They're listed on the money.) One of the reasons that English is used as an alternative language of business and government is that it's considered a "neutral" language--it's not on one side or the other of debates over ethnic and cultural identity.

The "idea" of India was a creation of the British East India Company; in the 18th and 19th centuries they cobbled together a bunch of different little kingdoms in the region and the corporation governed them. Kolkata was a little market town that the company developed to be their seat of government.

Until 1949, "India" included what is now Pakistan and Bangladesh. Literally days before Indian independence was finalized, a very small group of British civil servants decided that the Muslim regions were too troublesome and would bring down the fledgling nation, so they drew literally lines on the map and separated off East and West Pakistan. (Now Bangladesh and Pakistan.) West Bengal and Bangladesh were basically one country with their own language and culture; the eastern part was majority Muslim and was split off as East Pakistan. The majority Hindu part became West Bengal.

really quite interesting.